Chapter 6
John 6:68
Verse
Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος, Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; Ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις.
RBT Greek Interlinear:
|
611
[list] Apekrithē Ἀπεκρίθη Answered V-AIP-3S |
|
846
[list] autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
|
4613
[list] Simōn Σίμων Hearing N-NMS |
|
4074
[list] Petros Πέτρος Small Stone N-NMS |
|
2962
[list] Kyrie Κύριε Lord N-VMS |
|
4314
[list] pros πρὸς toward Prep |
|
5101
[list] tina τίνα who IPro-AMS |
|
565
[list] apeleusometha ἀπελευσόμεθα will we go V-FIM-1P |
|
4487
[list] rhēmata ῥήματα sayings N-ANP |
|
2222
[list] zōēs ζωῆς of life N-GFS |
|
166
[list] aiōniou αἰωνίου eternal Adj-GFS |
|
2192
[list] echeis ἔχεις you are holding V-PIA-2S |
RBT Translation:
Answered himself, Hearing Small-Stone, "Master, toward who will we go away? You hold the sayings of zoe-life eternal.
LITV Translation:
Then Simon Peter answered Him, Lord, to whom shall we go? You have the words of everlasting life.
Then Simon Peter answered Him, Lord, to whom shall we go? You have the words of everlasting life.
ESV Translation:
Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life,
Simon Peter answered him, “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life,