Skip to content
Εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα, Μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν;
RBT Greek Interlinear:
2036  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3767  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
oun
οὖν
therefore
Conj
3588  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
ho

the
Art-NMS
2424  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
Iēsous
Ἰησοῦς
Salvation
N-NMS
3588  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
tois
τοῖς
the
Art-DMP
1427  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-DMP
3361  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ

Μὴ
Not
Adv
2532  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
kai
καὶ
and
Conj
4771  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
hymeis
ὑμεῖς
yourselves
PPro-N2P
2309  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
thelete
θέλετε
you desire
V-PIA-2P
5217  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
hypagein
ὑπάγειν
to go away
V-PNA
RBT Translation:
The Twelve
Therefore the Salvation said to the Twelve, "Are not yourselves also desiring to lead away/withdraw?
LITV Translation:
Therefore, Jesus said to the Twelve, Do you also wish to go?
ESV Translation:
So Jesus said to the twelve, “Do you want to go away as well?”

Footnotes