Chapter 6
John 6:56
Verse
Ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα, ἐν ἐμοὶ μένει, κἀγὼ ἐν αὐτῷ.
RBT Greek Interlinear:
|
3588
[list] Ho Ὁ the Art-NMS |
|
5176
[list] trōgōn τρώγων he who is eating V-PPA-NMS |
|
1473
[list] mou μου of myself PPro-G1S |
|
3588
[list] tēn τὴν the Art-AFS |
|
4561
[list] sarka σάρκα [the] flesh N-AFS |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
4095
[list] pinōn πίνων he who is drinking V-PPA-NMS |
|
1473
[list] mou μου of myself PPro-G1S |
|
3588
[list] to τὸ the Art-ANS |
|
129
[list] haima αἷμα blood N-ANS |
|
1722
[list] en ἐν within Prep |
|
1473
[list] emoi ἐμοὶ myself PPro-D1S |
|
3306
[list] menei μένει abides V-PIA-3S |
|
2504
[list] kagō κἀγὼ even myself PPro-N1S |
|
1722
[list] en ἐν within Prep |
|
846
[list] autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
RBT Translation:
The one, he who eats the flesh of myself and he who drinks the blood of myself abides within myself, even myself within himself.
LITV Translation:
The one partaking of My flesh and drinking of My blood abides in Me, and I in him.
The one partaking of My flesh and drinking of My blood abides in Me, and I in him.
ESV Translation:
Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.
Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him.