Chapter 6
John 6:50
Verse
Οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων, ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ.
RBT Greek Interlinear:
|
3778
[list] houtos οὗτός This DPro-NMS |
|
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
740
[list] artos ἄρτος loaf N-NMS |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
1537
[list] ek ἐκ from out Prep |
|
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
|
3772
[list] ouranou οὐρανοῦ heaven N-GMS |
|
2597
[list] katabainōn καταβαίνων he who is coming down V-PPA-NMS |
|
2443
[list] hina ἵνα so that Conj |
|
5100
[list] tis τις anyone IPro-NMS |
|
1537
[list] ex ἐξ from out Prep |
|
846
[list] autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
|
5315
[list] phagē φάγῃ he eats V-ASA-3S |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
3361
[list] mē μὴ not Adv |
|
599
[list] apothanē ἀποθάνῃ it dies V-ASA-3S |
RBT Translation:
This one is the Loaf, the one from out of the heaven descending, so that anyone from it may eat, and not die away.
LITV Translation:
This is the Bread coming down out of Heaven, that anyone may eat of it and not die.
This is the Bread coming down out of Heaven, that anyone may eat of it and not die.
ESV Translation:
This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die.
This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die.