John 6:32

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ Μωσῆς δέδωκεν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ· ἀλλ᾽ ὁ πατήρ μου δίδωσιν ὑμῖν τὸν ἄρτον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ τὸν ἀληθινόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 281; Amēn; Ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 281; amēn; ἀμὴν; amen; Heb

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3475; Mōusēs; Μωϋσῆς; Moses; N-NMS

Strongs 1325; dedōken; δέδωκεν; has given; V-RIA-3S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 740; arton; ἄρτον; bread; N-AMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3962; Patēr; Πατήρ; Father; N-NMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1325; didōsin; δίδωσιν; He gives; V-PIA-3S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 740; arton; ἄρτον; bread; N-AMS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 228; alēthinon; ἀληθινόν; true/real; Adj-AMS

RBT Hebrew Literal:

You heard the shadow word, now hear the real word (Yourself)

Therefore the Salvation said to themselves, "Trustworthy One Trustworthy One, I am speaking to yourselves, it is not Drawn-out ("Moses") who has given to yourselves the Bread Loaf from out of the Heavenly One, but rather the Father of Myself, he is giving to yourselves the Bread Loaf from out of the Heavenly One, the Real One!

I am the Bread Loaf.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then said Jesus to them, Truly, truly, I say to you, Moses has not given you bread from heaven; but my Father gives you true bread from heaven.

LITV Translation:
Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Moses has not given you the bread out of Heaven, but My Father gives you the true bread out of Heaven.

ESV Translation:
Jesus then said to them, “Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.