Chapter 6
John 6:28
Verse
Εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν, Τί ποιῶμεν, ἵνα ἐργαζώμεθα τὰ ἔργα τοῦ Θεοῦ;
RBT Greek Interlinear:
|
2036
[list] Eipon Εἶπον I said V-AIA-3P |
|
3767
[list] oun οὖν therefore Conj |
|
4314
[list] pros πρὸς toward Prep |
|
846
[list] auton αὐτόν himself PPro-AM3S |
|
5101
[list] Ti Τί who IPro-ANS |
|
4160
[list] poiōmen ποιῶμεν keep V-PSA-1P |
|
2443
[list] hina ἵνα so that Conj |
|
2038
[list] ergazōmetha ἐργαζώμεθα we should work V-PSM/P-1P |
|
3588
[list] ta τὰ the ones Art-ANP |
|
2041
[list] erga ἔργα works N-ANP |
|
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
|
2316
[list] Theou Θεοῦ of God N-GMS |
RBT Translation:
Therefore they said toward himself, "Who are we making, that we may work/labor the labors of the God?
LITV Translation:
Then they said to Him, What may we do that we may work the works of God?
Then they said to Him, What may we do that we may work the works of God?
ESV Translation:
Then they said to him, “What must we do, to be doing the works of God?”
Then they said to him, “What must we do, to be doing the works of God?”