John 5:6

Τοῦτον ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον, καὶ γνοὺς ὅτι πολὺν ἤδη χρόνον ἔχει, λέγει αὐτῷ, Θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3778; touton; τοῦτον; this one; DPro-AMS

Strongs 3708; idōn; ἰδὼν; he who has perceived; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2621; katakeimenon; κατακείμενον; he who is eating; V-PPM/P-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1097; gnous; γνοὺς; he who has recognized; V-APA-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4183; polyn; πολὺν; great; Adj-AMS

Strongs 2235; ēdē; ἤδη; already; Adv

Strongs 5550; chronon; χρόνον; time; N-AMS

Strongs 2192; echei; ἔχει; is holding; V-PIA-3S

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 2309; Theleis; Θέλεις; Do you want; V-PIA-2S

Strongs 5199; hygiēs; ὑγιὴς; well; Adj-NMS

Strongs 1096; genesthai; γενέσθαι; to become; V-ANM

RBT Hebrew Literal:

The Salvation, he who has seen this one who is lying down, and he who knew that he is holding already a long chronological time, is saying to self, "Do you desire to become whole?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Jesus having seen the same lying down, and having known that it was already much time, says to him, Wilt thou be well?

LITV Translation:
Seeing him lying, and knowing that he had already spent much time, Jesus said to him, Do you desire to become well?

ESV Translation:
When Jesus saw him lying there and knew that he had already been there a long time, he said to him, “Do you want to be healed?”