Chapter 5
John 5:31
Verse
Ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής.
RBT Greek Interlinear:
|
1437
[list] Ean Ἐὰν If Conj |
|
1473
[list] egō ἐγὼ myself PPro-N1S |
|
3140
[list] martyrō μαρτυρῶ I bear witness V-PSA-1S |
|
4012
[list] peri περὶ around Prep |
|
1683
[list] emautou ἐμαυτοῦ myself PPro-GM1S |
|
3588
[list] hē ἡ the Art-NFS |
|
3141
[list] martyria μαρτυρία testimony N-NFS |
|
1473
[list] mou μου of myself PPro-G1S |
|
3756
[list] ouk οὐκ not Adv |
|
1510
[list] estin ἔστιν is V-PIA-3S |
|
227
[list] alēthēs ἀληθής TRUE Adj-NFS |
RBT Translation:
If myself is bearing witness from around myself, the Witness of myself is not a real/true one.
LITV Translation:
If I witness concerning Myself, My witness is not true;
If I witness concerning Myself, My witness is not true;
ESV Translation:
If I alone bear witness about myself, my testimony is not true.
If I alone bear witness about myself, my testimony is not true.