Chapter 5
John 5:21
Verse
Ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτω καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.
RBT Greek Interlinear:
|
5618
[list] Hōsper Ὥσπερ Just as Adv |
|
1063
[list] gar γὰρ for Conj |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
3962
[list] Patēr Πατὴρ Father N-NMS |
|
1453
[list] egeirei ἐγείρει raises V-PIA-3S |
|
3588
[list] tous τοὺς the Art-AMP |
|
3498
[list] nekrous νεκροὺς dead Adj-AMP |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
2227
[list] zōopoiei ζωοποιεῖ gives life V-PIA-3S |
|
3779
[list] houtōs οὕτως thus Adv |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
5207
[list] Huios Υἱὸς Son N-NMS |
|
3739
[list] hous οὓς which RelPro-AMP |
|
2309
[list] thelei θέλει should desire V-PIA-3S |
|
2227
[list] zōopoiei ζωοποιεῖ gives life V-PIA-3S |
RBT Translation:
For even as the father awakens the dead ones and makes alive, thus also the son makes alive the ones whom he desires.
LITV Translation:
For even as the Father raises the dead, and gives life, so also the Son gives life to whomever He wills.
For even as the Father raises the dead, and gives life, so also the Son gives life to whomever He wills.
ESV Translation:
For as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom he will.
For as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom he will.