Skip to content
Ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ, οὕτω καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ.
RBT Greek Interlinear:
5618  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
Hōsper
Ὥσπερ
just as
Adv
1063  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
gar
γὰρ
for
Conj
3588  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
ho

the
Art-NMS
3962  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
Patēr
Πατὴρ
Father
N-NMS
1453  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
egeirei
ἐγείρει
awakes
V-PIA-3S
3588  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3498  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
nekrous
νεκροὺς
dead
Adj-AMP
2532  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
kai
καὶ
and
Conj
2227  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
zōopoiei
ζωοποιεῖ
gives life
V-PIA-3S
3779  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
houtōs
οὕτως
thus
Adv
2532  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
kai
καὶ
and
Conj
3588  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
ho

the
Art-NMS
5207  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3739  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
hous
οὓς
which
RelPro-AMP
2309  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
thelei
θέλει
should desire
V-PIA-3S
2227  [list]
ΛΟΓΕΙΟΝ
zōopoiei
ζωοποιεῖ
gives life
V-PIA-3S
RBT Translation:
For even as the father awakens the dead ones and makes alive, thus also the son makes alive the ones whom he desires.
LITV Translation:
For even as the Father raises the dead, and gives life, so also the Son gives life to whomever He wills.
ESV Translation:
For as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom he will.

Footnotes