Chapter 5
John 5:1
Verse
Μετὰ ταῦτα ἦν ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.
RBT Greek Interlinear:
|
3326
[list] Meta Μετὰ with Prep |
|
3778
[list] tauta ταῦτα these ones DPro-ANP |
|
1510
[list] ēn ἦν was V-IIA-3S |
|
1859
[list] heortē ἑορτὴ feast N-NFS |
|
3588
[list] tōn τῶν the Art-GMP |
|
2453
[list] Ioudaiōn Ἰουδαίων Casters Adj-GMP |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
305
[list] anebē ἀνέβη went up V-AIA-3S |
|
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
|
1519
[list] eis εἰς into Prep |
|
2414
[list] Hierosolyma Ἱεροσόλυμα Foundation of Peace N-ANP |
RBT Translation:
Ascended - Genesis 1:35
With these ones there was a feast-day of the Casters. And Salvation ascended into Foundation of Peace.LITV Translation:
After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
ESV Translation:
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
After this there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.