John 4:54

Verse

Τοῦτο πάλιν δεύτερον σημεῖον ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἐλθὼν ἐκ τῆς Ἰουδαίας εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

RBT Greek Interlinear:

3778; Touto; Τοῦτο; This; DPro-ANS

1161; de; δὲ; then; Conj

3825; palin; πάλιν; again; Adv

1208; deuteron; δεύτερον; second; Adj-ANS

4592; sēmeion; σημεῖον; sign; N-ANS

4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

2064; elthōn; ἐλθὼν; he who has come; V-APA-NMS

1537; ek; ἐκ; from out; Prep

3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

2449; Ioudaias; Ἰουδαίας; of Judea; N-GFS

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

1056; Galilaian; Γαλιλαίαν; Galilee; N-AFS

RBT Translation:

The Salvation now once again made this one a second sign, he who has come from out of the Land of the Casters into the Land of the Circuit.

LITV Translation:
Again, this second miracle Jesus did, coming from Judea into Galilee.

ESV Translation:
This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.