John 4:45

Verse

Ὅτε οὖν ἦλθεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἐδέξαντο αὐτὸν οἱ Γαλιλαῖοι, πάντα ἑωρακότες ἃ ἐποίησεν ἐν Ἱεροσολύμοις ἐν τῇ ἑορτῇ· καὶ αὐτοὶ γὰρ ἦλθον εἰς τὴν ἑορτήν.

RBT Greek Interlinear:

3753; hote; ὅτε; when; Adv

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

2064; ēlthen; ἦλθεν; came; V-AIA-3S

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

1056; Galilaian; Γαλιλαίαν; Galilee; N-AFS

1209; edexanto; ἐδέξαντο; they received; V-AIM-3P

846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

1057; Galilaioi; Γαλιλαῖοι; Galileans; N-NMP

3956; panta; πάντα; whole; Adj-ANP

3708; heōrakotes; ἑωρακότες; those who have seen; V-RPA-NMP

3745; hosa; ὅσα; So much as; RelPro-ANP

4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

1722; en; ἐν; within; Prep

2414; Hierosolymois; Ἱεροσολύμοις; Foundation of Peace; N-DNP

1722; en; ἐν; within; Prep

3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

1859; heortē; ἑορτῇ; feast; N-DFS

2532; kai; καὶ; and; Conj

846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

1063; gar; γὰρ; for; Conj

2064; ēlthon; ἦλθον; I have come; V-AIA-3P

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

1859; heortēn; ἑορτήν; feast; N-AFS

RBT Translation:

When therefore he came into the Land of the Circuit, the Circular-ones [Galileans] received/welcomed himself, those who have perceived how great the whole ones he had made in Foundation of Peace in the feast-day, for also they themselves had come into the feast-day.

LITV Translation:
Therefore, when He came into Galilee, the Galileans received Him, seeing all things which He did in Jerusalem at the Feast. For they also went to the Feast.

ESV Translation:
So when he came to Galilee, the Galileans welcomed him, having seen all that he had done in Jerusalem at the feast. For they too had gone to the feast.