John 4:28

Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνή, καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 863; Aphēken; Ἀφῆκεν; hurl away; V-AIA-3S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5201; hydrian; ὑδρίαν; water pot; N-AFS

Strongs 846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1135; gynē; γυνὴ; woman; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 565; apēlthen; ἀπῆλθεν; went away; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 444; anthrōpois; ἀνθρώποις; to men; N-DMP

RBT Hebrew Literal:

The woman therefore sent away the Water Pot of herself and went away into the City, and is saying to the men,

The Water Pot of Herself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The woman then left her water buckets and departed to the city, and says to the men,

LITV Translation:
Then the woman left her waterpot and went away into the city and said to the men,

ESV Translation:
So the woman left her water jar and went away into town and said to the people,