John 4:28

Verse

Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνή, καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις,

RBT Greek Interlinear:

863; Aphēken; Ἀφῆκεν; let go; V-AIA-3S

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

5201; hydrian; ὑδρίαν; water pot; N-AFS

846; autēs; αὐτῆς; her; PPro-GF3S

3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

1135; gynē; γυνὴ; woman; N-NFS

2532; kai; καὶ; and; Conj

565; apēlthen; ἀπῆλθεν; are departed; V-AIA-3S

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

4172; polin; πόλιν; city; N-AFS

2532; kai; καὶ; and; Conj

3004; legei; λέγει; he is speaking; V-PIA-3S

3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

444; anthrōpois; ἀνθρώποις; to men; N-DMP

RBT Translation:

The woman then let go of the water pot of herself and came away into the city, and is saying to the men,

LITV Translation:
Then the woman left her waterpot and went away into the city and said to the men,

ESV Translation:
So the woman left her water jar and went away into town and said to the people,