John 4:23

Ἀλλ᾽ ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐστιν, ὅτε οἱ ἀληθινοὶ προσκυνηταὶ προσκυνήσουσι τῷ πατρὶ ἐν πνεύματι καὶ ἀληθείᾳ· καὶ γὰρ ὁ πατὴρ τοιούτους ζητεῖ τοὺς προσκυνοῦντας αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 2064; erchetai; ἔρχεται; is coming; V-PIM/P-3S

Strongs 5610; hōra; ὥρα; hour; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3568; nyn; νῦν; now; Adv

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 228; alēthinoi; ἀληθινοὶ; TRUE; Adj-NMP

Strongs 4353; proskynētai; προσκυνηταὶ; worshipers; N-NMP

Strongs 4352; proskynēsousin; προσκυνήσουσιν; they will kiss towards; V-FIA-3P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3962; Patri; Πατρὶ; Father; N-DMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4151; pneumati; πνεύματι; spirit; N-DNS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 225; alētheia; ἀληθείᾳ; truth; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3962; Patēr; Πατὴρ; Father; N-NMS

Strongs 5108; toioutous; τοιούτους; such [men]; DPro-AMP

Strongs 2212; zētei; ζητεῖ; seeks; V-PIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 4352; proskynountas; προσκυνοῦντας; those who are kissing; V-PPA-AMP

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Hebrew Literal:

She Exists, Now

But the Hour is coming, and she is

now

, when the real/true kissing ones will kiss towards the Father within a spirit and a real/true one. For also the Father is searching for such ones, those who kiss towards himself,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But the hour comes, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth; for also the Father seeks such worshipping him.

LITV Translation:
But an hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth. For the Father also seeks such ones that worship Him.

ESV Translation:
Error retrieving verse.