Chapter 4
John 4:2
Verse
καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν, ἀλλ᾽ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ—
RBT Greek Interlinear:
2544
[list] kaitoige καίτοιγε although indeed Conj |
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
846
[list] autos αὐτὸς he PPro-NM3S |
3756
[list] ouk οὐκ not Adv |
907
[list] ebaptizen ἐβάπτιζεν was baptizing V-IIA-3S |
235
[list] all’ ἀλλ’ but Conj |
3588
[list] hoi οἱ the Art-NMP |
3101
[list] mathētai μαθηταὶ Learners N-NMP |
846
[list] autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Translation:
although really the Salvation himself was not submerging, but the Learners of himself [were],
LITV Translation:
(though truly Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
(though truly Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
ESV Translation:
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),