Chapter 3
John 3:35
Ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ τὸν υἱόν, καὶ πάντα δέδωκεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Ho Ὁ the Art-NMS |
Strongs 3962
[list] Λογεῖον Perseus Patēr Πατὴρ Father N-NMS |
Strongs 25
[list] Λογεῖον Perseus agapa ἀγαπᾷ is agape-loving V-PIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus Huion Υἱόν Son N-AMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus panta πάντα all Adj-ANP |
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus dedōken δέδωκεν has given V-RIA-3S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
Strongs 5495
[list] Λογεῖον Perseus cheiri χειρὶ hand N-DFS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Hebrew Literal:
The father agape-loves the son, and he has given everyone within the Hand of himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The Father loves the Son, and he has given all things into his hand. 36He believing in the Son has eternal life: and he not believing the Son shall not see life, but the anger of God remains upon him.
The Father loves the Son, and he has given all things into his hand. 36He believing in the Son has eternal life: and he not believing the Son shall not see life, but the anger of God remains upon him.
LITV Translation:
The Father loves the Son and has given all things into His hand.
The Father loves the Son and has given all things into His hand.
ESV Translation:
The Father loves the Son and has given all things into his hand.
The Father loves the Son and has given all things into his hand.