Chapter 3
John 3:34
Verse
Ὃν γὰρ ἀπέστειλεν ὁ Θεός, τὰ ῥήματα τοῦ Θεοῦ λαλεῖ· οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσιν ὁ Θεὸς τὸ πνεῦμα.
RBT Greek Interlinear:
|
3739
[list] hon ὃν which RelPro-AMS |
|
1063
[list] gar γὰρ for Conj |
|
649
[list] apesteilen ἀπέστειλεν sent away V-AIA-3S |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
2316
[list] Theos Θεὸς God N-NMS |
|
3588
[list] ta τὰ the ones Art-ANP |
|
4487
[list] rhēmata ῥήματα sayings N-ANP |
|
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
|
2316
[list] Theou Θεοῦ of God N-GMS |
|
2980
[list] lalei λαλεῖ speaks V-PIA-3S |
|
3756
[list] ou οὐ no Adv |
|
1063
[list] gar γὰρ for Conj |
|
1537
[list] ek ἐκ from out Prep |
|
3358
[list] metrou μέτρου a measure N-GNS |
|
1325
[list] didōsin δίδωσιν He gives V-PIA-3S |
|
3588
[list] to τὸ the Art-ANS |
|
4151
[list] Pneuma Πνεῦμα Spirit N-ANS |
RBT Translation:
For he whom the God sent away, utters the sayings of the God, for he gives the Spirit not from a measure.
LITV Translation:
For the One whom God sent speaks the words of God, for God does not give the Spirit by measure.
For the One whom God sent speaks the words of God, for God does not give the Spirit by measure.
ESV Translation:
For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure.
For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure.