Chapter 21
John 21:13
Verse
Ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.
RBT Greek Interlinear:
2064
[list] erchetai ἔρχεται is coming V-PIM/P-3S |
3588
[list] ho ‹ὁ› the Art-NMS |
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
2983
[list] lambanei λαμβάνει receives V-PIA-3S |
3588
[list] ton τὸν the Art-AMS |
740
[list] arton ἄρτον bread N-AMS |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
1325
[list] didōsin δίδωσιν He gives V-PIA-3S |
846
[list] autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
3588
[list] to τὸ the Art-ANS |
3795
[list] opsarion ὀψάριον fish N-ANS |
3668
[list] homoiōs ὁμοίως likewise Adv |
RBT Translation:
The Salvation is coming and he is taking hold of the Loaf, and he is giving to themselves, and the Fish in like manner.
LITV Translation:
Then Jesus came and took the bread, and gave to them, and in the same way the little fish.
Then Jesus came and took the bread, and gave to them, and in the same way the little fish.
ESV Translation:
Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish.
Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish.