Skip to content

Verse

Τότε οὖν εἰσῆλθε καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ εἶδε, καὶ ἐπίστευσεν·
RBT Greek Interlinear:
5119  [list]
tote
τότε
at that time
Adv
3767  [list]
oun
οὖν
therefore
Conj
1525  [list]
eisēlthen
εἰσῆλθεν
entered
V-AIA-3S
2532  [list]
kai
καὶ
and
Conj
3588  [list]
ho

the
Art-NMS
243  [list]
allos
ἄλλος
other
Adj-NMS
3101  [list]
mathētēs
μαθητὴς
Learner
N-NMS
3588  [list]
ho

the
Art-NMS
2064  [list]
elthōn
ἐλθὼν
he who has come
V-APA-NMS
4413  [list]
prōtos
πρῶτος
First
Adj-NMS
1519  [list]
eis
εἰς
into
Prep
3588  [list]
to
τὸ
the
Art-ANS
3419  [list]
mnēmeion
μνημεῖον
monument
N-ANS
2532  [list]
kai
καὶ
and
Conj
3708  [list]
eiden
εἶδεν
saw
V-AIA-3S
2532  [list]
kai
καὶ
and
Conj
4100  [list]
episteusen
ἐπίστευσεν
believed
V-AIA-3S
RBT Translation:
Standing Up: Entering The Queen
At that time therefore he entered, the Other Learner also, the One Who has Come First into the Monument and he perceived and he believed.
LITV Translation:
Therefore, then the other disciple also entered, he having come first to the tomb, even he saw and believed.
ESV Translation:
Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in, and he saw and believed;

Footnotes