Chapter 20
John 20:24
Verse
Θωμᾶς δέ, εἷς ἐκ τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Δίδυμος, οὐκ ἦν μετ᾽ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς.
RBT Greek Interlinear:
|
2381
[list] Thōmas Θωμᾶς Thomas N-NMS |
|
1161
[list] de δὲ then Conj |
|
1520
[list] heis εἷς one Adj-NMS |
|
1537
[list] ek ἐκ from out Prep |
|
3588
[list] tōn τῶν the Art-GMP |
|
1427
[list] dōdeka δώδεκα twelve Adj-GMP |
|
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
|
3004
[list] legomenos λεγόμενος he who is being called V-PPM/P-NMS |
|
1324
[list] Didymos Δίδυμος Didymus N-NMS |
|
3756
[list] ouk οὐκ not Adv |
|
1510
[list] ēn ἦν was V-IIA-3S |
|
3326
[list] met’ μετ’ with Prep |
|
846
[list] autōn αὐτῶν of themselves PPro-GM3P |
|
3753
[list] hote ὅτε when Adv |
|
2064
[list] ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S |
|
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
RBT Translation:
And Twin, one from out the Twelve, the one who is being called 'Double,' was not with themselves when Salvation came.
LITV Translation:
But Thomas, one of the Twelve, the one called Twin, was not with them when Jesus came.
But Thomas, one of the Twelve, the one called Twin, was not with them when Jesus came.
ESV Translation:
Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.
Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came.