John 2:18

Verse

Ἀπεκρίθησαν οὖν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπον αὐτῷ, Τί σημεῖον δεικνύεις ἡμῖν, ὅτι ταῦτα ποιεῖς;

RBT Greek Interlinear:

611; Apekrithēsan; Ἀπεκρίθησαν; They answered; V-AIP-3P

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

2453; Ioudaioi; Ἰουδαῖοι; Casters; Adj-NMP

2532; kai; καὶ; and; Conj

2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

4592; sēmeion; σημεῖον; sign; N-ANS

1166; deiknyeis; δεικνύεις; show You; V-PIA-2S

1473; hēmin; ἡμῖν; us; PPro-D1P

3754; hoti; ὅτι; that; Conj

3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

4160; poieis; ποιεῖς; you are doing; V-PIA-2S

RBT Translation:

Therefore the Caster answered, and said to himself, "What marked one/sign are you showing to ourselves since you make these ones?

LITV Translation:
Then the Jews answered and said to Him, What sign do you show to us, since you do these things?

ESV Translation:
So the Jews said to him, “What sign do you show us for doing these things?”