Chapter 2
John 2:1
Verse
Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανᾷ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ·
RBT Greek Interlinear:
2532
[list] Kai Καὶ And Conj |
3588
[list] tē τῇ the Art-DFS |
2250
[list] hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS |
3588
[list] tē τῇ the Art-DFS |
5154
[list] tritē τρίτῃ third Adj-DFS |
1062
[list] gamos γάμος marriage N-NMS |
1096
[list] egeneto ἐγένετο has become V-AIM-3S |
1722
[list] en ἐν within Prep |
2580
[list] Kana Κανὰ Cana N-DFS |
3588
[list] tēs τῆς the Art-GFS |
1056
[list] Galilaias Γαλιλαίας Galilee N-GFS |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
1510
[list] ēn ἦν was V-IIA-3S |
3588
[list] hē ἡ the Art-NFS |
3384
[list] mētēr μήτηρ mother N-NFS |
3588
[list] tou τοῦ the Art-GMS |
2424
[list] Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-GMS |
1563
[list] ekei ἐκεῖ there Adv |
RBT Translation:
No Woman
And on the third day, a wedding became within Reed-Brook of Land of the Circuit, and the mother of the Salvation was there.LITV Translation:
And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
ESV Translation:
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.