John 19:9

Verse

καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν, καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ, Πόθεν εἶ σύ; Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

2532; kai; καὶ; and; Conj

1525; eisēlthen; εἰσῆλθεν; entered; V-AIA-3S

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; to; τὸ; the; Art-ANS

4232; praitōrion; πραιτώριον; Praetorium; N-ANS

3825; palin; πάλιν; again; Adv

2532; kai; καὶ; and; Conj

3004; legei; λέγει; he is speaking; V-PIA-3S

3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-DMS

4159; Pothen; Πόθεν; From where; Adv

1510; ei; εἶ; are being; V-PIA-2S

4771; sy; σύ; You; PPro-N2S

3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

1161; de; δὲ; then; Conj

2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

612; apokrisin; ἀπόκρισιν; an answer; N-AFS

3756; ouk; οὐκ; not; Adv

1325; edōken; ἔδωκεν; gave up; V-AIA-3S

846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

RBT Translation:

And he went into the Praetorium again and is speaking to the Salvation, "From where are you?" And the Salvation did not give an answer to himself.

LITV Translation:
And he entered into the praetorium again and said to Jesus, From where are you? But Jesus did not give him an answer.

ESV Translation:
He entered his headquarters again and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.