Chapter 19
John 19:8
Verse
Ὅτε οὖν ἤκουσεν ὁ Πιλάτος τοῦτον τὸν λόγον, μᾶλλον ἐφοβήθη,
RBT Greek Interlinear:
3753
[list] Hote Ὅτε When Adv |
3767
[list] oun οὖν therefore Conj |
191
[list] ēkousen ἤκουσεν he heard V-AIA-3S |
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
4091
[list] Pilatos Πιλᾶτος Pilate N-NMS |
3778
[list] touton τοῦτον [for] this One DPro-AMS |
3588
[list] ton τὸν the Art-AMS |
3056
[list] logon λόγον word N-AMS |
3123
[list] mallon μᾶλλον rather Adv |
5399
[list] ephobēthē ἐφοβήθη was afraid V-AIP-3S |
RBT Translation:
When therefore the Javelin heard this one, the Logos/Word, he was put to flight even more.
LITV Translation:
Then when Pilate heard this word, he was more afraid.
Then when Pilate heard this word, he was more afraid.
ESV Translation:
When Pilate heard this statement, he was even more afraid.
When Pilate heard this statement, he was even more afraid.