John 19:39

Verse

Ἦλθε δὲ καὶ Νικόδημος, ὁ ἐλθὼν πρὸς τὸν Ἰησοῦν νυκτὸς τὸ πρῶτον, φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν.

RBT Greek Interlinear:

2064; ēlthen; ἦλθεν; came; V-AIA-3S

1161; de; δὲ; then; Conj

2532; kai; καὶ; and; Conj

3530; Nikodēmos; Νικόδημος; Nicodemus; N-NMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

2064; elthōn; ἐλθὼν; he who has come; V-APA-NMS

4314; pros; πρὸς; toward; Prep

846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

3571; nyktos; νυκτὸς; night; N-GFS

3588; to; τὸ; the; Art-ANS

4413; prōton; πρῶτον; first; Adj-ANS

5342; pherōn; φέρων; he who is carrying; V-PPA-NMS

3395; migma; μίγμα; a mixture; N-ANS

4666; smyrnēs; σμύρνης; of myrrh; N-GFS

2532; kai; καὶ; and; Conj

250; aloēs; ἀλόης; aloes; N-GFS

5613; hōs; ὡς; as; Adv

3046; litras; λίτρας; litras; N-AFP

1540; hekaton; ἑκατόν; a hundred; Adj-AFP

RBT Translation:

And came also Conqueror of the People, the one who has come toward himself from night, the First one, he who is carrying a mixture of myrhh and aloes like as a hundred Roman-pounds.

LITV Translation:
And Nicodemus also came, the one coming at first to Jesus by night, bearing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.

ESV Translation:
Nicodemus also, who earlier had come to Jesus by night, came bringing a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds in weight.