Chapter 19
John 19:37
Καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει, Ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3825
[list] Λογεῖον Perseus palin πάλιν back Adv |
|
Strongs 2087
[list] Λογεῖον Perseus hetera ἑτέρα another Adj-NFS |
|
Strongs 1124
[list] Λογεῖον Perseus graphē γραφὴ writing N-NFS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legei λέγει is speaking V-PIA-3S |
|
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus Opsontai Ὄψονται They will look V-FIM-3P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hon ὃν which/whichever RelPro-AMS |
|
Strongs 1574
[list] Λογεῖον Perseus exekentēsan ἐξεκέντησαν stung/pricked out V-AIA-3P |
RBT Hebrew Literal:
And another writing is speaking back, "They will perceive into him whomever they have stung out/stabbed through."
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And again another writing says, They shall look on whom they goaded.
And again another writing says, They shall look on whom they goaded.
LITV Translation:
And again, a different Scripture says, "They shall look at Him whom they have pierced." Zech. 12:10
And again, a different Scripture says, "They shall look at Him whom they have pierced." Zech. 12:10
ESV Translation:
And again another Scripture says, “They will look on him whom they have pierced.”
And again another Scripture says, “They will look on him whom they have pierced.”