John 19:36

Ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ, Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1096; Egeneto; Ἐγένετο; Has become; V-AIM-3S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-NNP

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1124; graphē; γραφὴ; writing; N-NFS

Strongs 4137; plērōthē; πληρωθῇ; might be made full; V-ASP-3S

Strongs 3747; Ostoun; Ὀστοῦν; Bone; N-NNS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 4937; syntribēsetai; συντριβήσεται; will be broken; V-FIP-3S

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

For these ones have become so that the Writing may be filled up, "A bone of himself, will not be crushed."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For these were that the writing be completed, A bone of him shall not be broken.

LITV Translation:
For these things happened that the Scripture might be fulfilled, "Not a bone of Him shall be broken." Ex. 12:46; Psa. 34:20

ESV Translation:
For these things took place that the Scripture might be fulfilled: “Not one of his bones will be broken.”