John 19:35

Καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκε, καὶ ἀληθινή ἐστιν αὐτοῦ ἡ μαρτυρία, κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει, ἵνα ὑμεῖς πιστεύσητε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3708; heōrakōs; ἑωρακὼς; he who has perceived; V-RPA-NMS

Strongs 3140; memartyrēken; μεμαρτύρηκεν; has testified; V-RIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 228; alēthinē; ἀληθινὴ; TRUE; Adj-NFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3141; martyria; μαρτυρία; testament; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

Strongs 1492; oiden; οἶδεν; has known/seen; V-RIA-3S

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 227; alēthē; ἀληθῆ; true; Adj-ANP

Strongs 3004; legei; λέγει; is speaking; V-PIA-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 4100; pisteuēte; πιστεύητε; you may trust; V-PSA-2P

RBT Hebrew Literal:

And the One Who has Seen has borne witness, and a true/real one of himself is the Testament, and that one is seeing that he is speaking true ones, so that also yourselves, you may trust.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he having seen has testified, and his testimony is true: and he knows that he says true, that ye might believe.

LITV Translation:
And the one seeing has borne witness and his witness is true; and that one knows that he speaks truly, that you may believe.

ESV Translation:
He who saw it has borne witness—his testimony is true, and he knows that he is telling the truth—that you also may believe.