John 19:33

Verse

ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον αὐτὸν ἤδη τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη·

RBT Greek Interlinear:

1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

1161; de; δὲ; then; Conj

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

2424; Iēsoun; Ἰησοῦν; Salvation; N-AMS

2064; elthontes; ἐλθόντες; those who have come; V-APA-NMP

5613; hōs; ὡς; as; Adv

3708; eidon; εἶδον; I saw; V-AIA-3P

2235; ēdē; ἤδη; already; Adv

846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

2348; tethnēkota; τεθνηκότα; he who has been dead; V-RPA-AMS

3756; ou; οὐ; no; Adv

2608; kateaxan; κατέαξαν; they did break; V-AIA-3P

846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

3588; ta; τὰ; the ones; Art-ANP

4628; skelē; σκέλη; legs; N-ANP

RBT Translation:

And those who have come upon the Salvation, as they saw already himself, he who has been dead, they did not break down to pieces of himself the Legs.

LITV Translation:
But on coming to Jesus, when they saw He was dead already, they did not break His legs.

ESV Translation:
But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.