Skip to content
Ἀπεκρίθη ὁ Πιλάτος, Ὃ γέγραφα, γέγραφα.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 611  [list]
Λογεῖον
Perseus
Apekrithē
Ἀπεκρίθη
Separated
V-AIP-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 4091  [list]
Λογεῖον
Perseus
Pilatos
Πιλᾶτος
Pilate
N-NMS
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ho

What
RelPro-ANS
Strongs 1125  [list]
Λογεῖον
Perseus
gegrapha
γέγραφα
I have written/drawn
V-RIA-1S
Strongs 1125  [list]
Λογεῖον
Perseus
gegrapha
γέγραφα
I have written/drawn
V-RIA-1S
RBT Hebrew Literal:
The Javelin separated, Whatever I have written, I have written.
"If the right hand of yourself causes you to miss, cut it OFF"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Pilate answered, What I have written, I have written.
LITV Translation:
Pilate answered, What I have written, I have written.
ESV Translation:
Pilate answered, “What I have written I have written.”

Footnotes