John 19:19

Ἔγραψε δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλάτος, καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον, Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1125; Egrapsen; Ἔγραψεν; Wrote/drew; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5102; titlon; τίτλον; title; N-AMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4091; Pilatos; Πιλᾶτος; Pilate; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5087; ethēken; ἔθηκεν; he placed; V-AIA-3S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 4716; staurou; σταυροῦ; stake; N-GMS

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1125; gegrammenon; γεγραμμένον; that which has been written/drawn; V-RPM/P-NNS

Strongs 2424; IĒSOUS; ΙΗΣΟΥΣ; Salvation; N-NMS

Strongs 3588; HO; Ο*; the; Art-NMS

Strongs 3480; NAZŌRAIOS; ΝΑΖΩΡΑΙΟΣ; Nazareth; N-NMS

Strongs 3588; HO; Ο*; the; Art-NMS

Strongs 935; BASILEUS; ΒΑΣΙΛΕΥΣ; King; N-NMS

Strongs 3588; TŌN; ΤΩΝ; the; Art-GMP

Strongs 2453; IOUDAIŌN; ΙΟΥΔΑΙΩΝ; Casters; Adj-GMP

RBT Hebrew Literal:

And the Javelin also wrote/drew a title/punitive tattoo, and he placed on the Stake. And he was that which has been written/drawn, 'Salvation,the Sproutling ("Nazarene"), the King of the Casters.'

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Pilate also wrote a title, and put upon the cross. And it was written, JESUS THE NAZARITE, KING OF THE JEWS.

LITV Translation:
And Pilate also wrote a title and put it on the cross. And having been written, it was: JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.

ESV Translation:
Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It read, “Jesus of Nazareth, the King of the Jews.”