Chapter 19
John 19:14
ἦν δὲ Παρασκευὴ τοῦ Πάσχα, ὥρα δὲ ὡσεὶ ἕκτη· καὶ λέγει τοῖς Ἰουδαίοις, Ἴδε, ὁ βασιλεὺς ὑμῶν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ēn ἦν was V-IIA-3S |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 3904
[list] Λογεῖον Perseus Paraskeuē Παρασκευὴ Preparation N-NFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
Strongs 3957
[list] Λογεῖον Perseus pascha πάσχα Passover N-GNS |
Strongs 5610
[list] Λογεῖον Perseus hōra ὥρα hour N-NFS |
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ēn ἦν was V-IIA-3S |
Strongs 5613
[list] Λογεῖον Perseus hōs ὡς just like Adv |
Strongs 1623
[list] Λογεῖον Perseus hektē ἕκτη the sixth Adj-NFS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legei λέγει is speaking V-PIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DMP |
Strongs 2453
[list] Λογεῖον Perseus Ioudaiois Ἰουδαίοις Casters Adj-DMP |
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus Ide Ἴδε Behold V-AMA-2S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 935
[list] Λογεῖον Perseus Basileus Βασιλεὺς King N-NMS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
RBT Hebrew Literal:
And she was a preparation of the Leap Over, she was an hour like the sixth, and he is speaking to the Casters "Behold the King of Yourselves!"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was the preparation of the pascha, and about the sixth hour: and he says to the Jews, Behold your King!
And it was the preparation of the pascha, and about the sixth hour: and he says to the Jews, Behold your King!
LITV Translation:
And it was the Preparation of the Passover, and about the sixth hour. And he said to the Jews, Behold, your king!
And it was the Preparation of the Passover, and about the sixth hour. And he said to the Jews, Behold, your king!
ESV Translation:
Now it was the day of Preparation of the Passover. It was about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold your King!”
Now it was the day of Preparation of the Passover. It was about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold your King!”