Chapter 18
John 18:8
Verse
Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς, Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι· εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε, ἄφετε τούτους ὑπάγειν·
RBT Greek Interlinear:
611
[list] Apekrithē Ἀπεκρίθη Answered V-AIP-3S |
2424
[list] Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
2036
[list] Eipon Εἶπον I said V-AIA-1S |
4771
[list] hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
1473
[list] egō ἐγώ myself PPro-N1S |
1510
[list] eimi εἰμι am V-PIA-1S |
1487
[list] ei εἰ if Conj |
3767
[list] oun οὖν therefore Conj |
1473
[list] eme ἐμὲ myself PPro-A1S |
2212
[list] zēteite ζητεῖτε seek V-PIA-2P |
863
[list] aphete ἄφετε let alone V-AMA-2P |
3778
[list] toutous τούτους those DPro-AMP |
5217
[list] hypagein ὑπάγειν to go away V-PNA |
RBT Translation:
Answered Salvation, I have spoken to yourselves that, I Myself am. If therefore you seek myself, let go of these ones, to lead under,
LITV Translation:
Jesus answered, I told you that I AM; then if you seek Me, allow these to depart,
Jesus answered, I told you that I AM; then if you seek Me, allow these to depart,
ESV Translation:
Jesus answered, “I told you that I am he. So, if you seek me, let these men go.”
Jesus answered, “I told you that I am he. So, if you seek me, let these men go.”