John 18:6

Verse

Ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς ὅτι Ἐγώ εἰμι, ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ ἔπεσον χαμαί.

RBT Greek Interlinear:

5613; hōs; ὡς; as; Adv

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

1473; Egō; Ἐγώ; I; PPro-N1S

1510; eimi; εἰμι; am; V-PIA-1S

565; apēlthon; ἀπῆλθον*; they drew; V-AIA-3P

1519; eis; εἰς; into; Prep

3588; ta; τὰ; the ones; Art-ANP

3694; opisō; ὀπίσω; behind; Adv

2532; kai; καὶ; and; Conj

4098; epesan; ἔπεσαν; fell down; V-AIA-3P

5476; chamai; χαμαί; to [the] ground; Adv

RBT Translation:

Therefore when he spoke to themselves 'I Myself am' they came away into the ones behind, and fell to the earth.

Mighty Ones ➞ Mighty Men.
"The Fallen Ones have become within the Earth in the Days of Themselves, and also behind the upright one, of whom the builders [sons] of the Mighty Ones [Elohim] are coming toward the built ones [daughters] of the Man, and they have given birth to themselves, those ones are the Mighty Men, who are from the eternal men of the Name. " (Genesis 6:4 RBT)

(Dual) Light of the World.

Greater Light to Rule the Day, Small Light to Rule the Night.

The Tsoharaim - "The Noon Lights"

Hebrew צהרים "midday" or "noon". When they are led into one.
Some took it for a dual form, because how could there be "many noons"? Called an "expanded plural" in Brown-Driver-Briggs (cf. Strongs #6672).

"...for with my eternal self the Mortal-Men are eating within the Noon-Lights." (Genesis 43:16 RBT)

LITV Translation:
Then when He said to them, I AM, they departed into the rear and fell to the ground.

ESV Translation:
When Jesus said to them, “I am he,” they drew back and fell to the ground.