John 18:40

Verse

Ἐκραύγασαν οὖν πάλιν πάντες, λέγοντες, Μὴ τοῦτον, ἀλλὰ τὸν Βαραββᾶν· ἦν δὲ ὁ Βαραββᾶς λῃστής.

RBT Greek Interlinear:

2905; Ekraugasan; Ἐκραύγασαν; They cried out; V-AIA-3P

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

3825; palin; πάλιν; again; Adv

3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

3361; Mē; Μὴ; Not; Adv

3778; touton; τοῦτον; [for] this One; DPro-AMS

235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

912; Barabban; Βαραββᾶν; Barabbas; N-AMS

1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

1161; de; δὲ; then; Conj

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

912; Barabbas; Βαραββᾶς; Barabbas; N-NMS

3027; lēstēs; λῃστής; robber; N-NMS

RBT Translation:

Therefore again they clamored [as the loud bay (croaking) of animals], those who say, "Not this one but the Son of a Father [Bar-abbas]." And the Son of Abba was a robber/plunderer.

"Flesh within honor, yet he is not distinguishing, he has been ruled like the Beasts that are silenced." (Psalms 49:20 RBT)

"Myself has spoken within my heart upon the cause of the sons of the Man, to cleanse themselves the Mighty Ones [Elohim], and to see that they are a beast, they to themselves. For the fate of the sons of the Man, and the fate of the Beast, and the fate of the one for themselves is according to this death upright this death, and a spirit of one is for the whole, and there is no advantage/gain of the Man more than the Beast, for the Whole is a breath [Abel]. " (Eccles. 3:18-19 RBT)

LITV Translation:
Then all cried out again, saying, Not this one, but Barabbas! But Barabbas was a robber.

ESV Translation:
They cried out again, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.