Chapter 17
John 17:18
Καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον, κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2531
[list] Λογεῖον Perseus kathōs καθὼς just as Adv |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus eme ἐμὲ myself PPro-A1S |
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus apesteilas ἀπέστειλας sent V-AIA-2S |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 2889
[list] Λογεῖον Perseus kosmon κόσμον order N-AMS |
Strongs 2504
[list] Λογεῖον Perseus kagō κἀγὼ even myself PPro-N1S |
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus apesteila ἀπέστειλα I have sent V-AIA-1S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 2889
[list] Λογεῖον Perseus kosmon κόσμον order N-AMS |
RBT Hebrew Literal:
Mirrored Across
Just as you have sent away myself into the Order, even myself has sent away themselves into the Order.Julia Smith Literal 1876 Translation:
As thou sentest me into the world, I also sent them into the world.
As thou sentest me into the world, I also sent them into the world.
LITV Translation:
As You have sent Me into the world, I also have sent them into the world,
As You have sent Me into the world, I also have sent them into the world,
ESV Translation:
As you sent me into the world, so I have sent them into the world.
As you sent me into the world, so I have sent them into the world.