Chapter 17
John 17:10
Verse
καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμά· καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.
RBT Greek Interlinear:
2532
[list] kai καὶ and Conj |
3588
[list] ta τὰ the ones Art-NNP |
1699
[list] ema ἐμὰ my PPro-NN1P |
3956
[list] panta πάντα whole Adj-NNP |
4674
[list] sa σά Yours PPro-NN2P |
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
3588
[list] ta τὰ the ones Art-NNP |
4674
[list] sa σὰ Yours PPro-NN2P |
1699
[list] ema ἐμά Mine PPro-NN1P |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
1392
[list] dedoxasmai δεδόξασμαι I have been glorified V-RIM/P-1S |
1722
[list] en ἐν within Prep |
846
[list] autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
RBT Translation:
And the Ones of Mine, the whole is yours and the Ones of Yours Mine and I have been glorified within themselves.
LITV Translation:
And all My things are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.
And all My things are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.
ESV Translation:
All mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
All mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.