Chapter 16
John 16:8
Verse
Καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·
RBT Greek Interlinear:
2532
[list] Kai Καὶ And Conj |
2064
[list] elthōn ἐλθὼν he who has come V-APA-NMS |
1565
[list] ekeinos ἐκεῖνος that one DPro-NMS |
1651
[list] elenxei ἐλέγξει will convict V-FIA-3S |
3588
[list] ton τὸν the Art-AMS |
2889
[list] kosmon κόσμον world N-AMS |
4012
[list] peri περὶ around Prep |
266
[list] hamartias ἁμαρτίας sins N-GFS |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
4012
[list] peri περὶ around Prep |
1343
[list] dikaiosynēs δικαιοσύνης of righteousness N-GFS |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
4012
[list] peri περὶ around Prep |
2920
[list] kriseōs κρίσεως judgment N-GFS |
RBT Translation:
And he who has come, that one will convince the World from around a miss/fail, and from around a just one, and from around a judgement.
LITV Translation:
And when that One comes, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment.
And when that One comes, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment.
ESV Translation:
And when he comes, he will convict the world concerning sin and righteousness and judgment:
And when he comes, he will convict the world concerning sin and righteousness and judgment: