Chapter 15
John 15:12
Verse
Αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ ἡ ἐμή, ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους, καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς.
RBT Greek Interlinear:
3778
[list] Hautē Αὕτη she DPro-NFS |
1510
[list] estin ἐστὶν is V-PIA-3S |
3588
[list] hē ἡ the Art-NFS |
1785
[list] entolē ἐντολὴ commandment N-NFS |
3588
[list] hē ἡ the Art-NFS |
1699
[list] emē ἐμὴ my PPro-NF1S |
2443
[list] hina ἵνα so that Conj |
25
[list] agapate ἀγαπᾶτε love V-PSA-2P |
240
[list] allēlous ἀλλήλους one another RecPro-AMP |
2531
[list] kathōs καθὼς just as Adv |
25
[list] ēgapēsa ἠγάπησα I loved V-AIA-1S |
4771
[list] hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
RBT Translation:
Love of Mine, Joy of Mine, Commandment of Mine
She is the Commandment of Mine, so that you are agape-loving one another as I have agape-loved yourselves.LITV Translation:
This is My commandment, that you love one another as I loved you.
This is My commandment, that you love one another as I loved you.
ESV Translation:
“This is my commandment, that you love one another as I have loved you.
“This is my commandment, that you love one another as I have loved you.