John 14:26

Verse

Ὁ δὲ παράκλητος, τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα, καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν.

RBT Greek Interlinear:

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

1161; de; δὲ; then; Conj

3875; Paraklētos; Παράκλητος; Helper; N-NMS

3588; to; τὸ; the; Art-NNS

4151; Pneuma; Πνεῦμα; Spirit; N-NNS

3588; to; τὸ; the; Art-NNS

40; Hagion; Ἅγιον; Holy one; Adj-NNS

3739; ho; ὃ; which; RelPro-ANS

3992; pempsei; πέμψει; will send; V-FIA-3S

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

3962; Patēr; Πατὴρ; Father; N-NMS

1722; en; ἐν; within; Prep

3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

3686; onomati; ὀνόματί; name; N-DNS

1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

1321; didaxei; διδάξει; will teach; V-FIA-3S

3956; panta; πάντα; whole; Adj-ANP

2532; kai; καὶ; and; Conj

5279; hypomnēsei; ὑπομνήσει; will bring to remembrance; V-FIA-3S

4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

3956; panta; πάντα; whole; Adj-ANP

3739; ha; ἃ; the things that; RelPro-ANP

2036; eipon; εἶπον; said; V-AIA-1S

4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

1473; egō; ἐγώ; myself; PPro-N1S

RBT Translation:

You will Remember, Because You Have already Known

The Helper/Advocate then, the Spirit, the Holy one who the Father will send within the Name of Myself, that one will teach yourselves the whole and will make yourselves remember the whole who myself has spoken to yourselves.

LITV Translation:
but the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things and shall remind you of all things that I said to you.

ESV Translation:
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.