Chapter 14
John 14:13
Verse
Καὶ ὅ τι ἂν αἰτήσητε ἐν τῷ ὀνόματί μου, τοῦτο ποιήσω, ἵνα δοξασθῇ ὁ πατὴρ ἐν τῷ υἱῷ.
RBT Greek Interlinear:
2532
[list] kai καὶ and Conj |
3754
[list] ho¦ti ὅ¦τι that Conj |
302
[list] an ἂν - Prtcl |
154
[list] aitēsēte αἰτήσητε you may ask V-ASA-2P |
1722
[list] en ἐν within Prep |
3588
[list] tō τῷ the Art-DNS |
3686
[list] onomati ὀνόματί name N-DNS |
1473
[list] mou μου of myself PPro-G1S |
3778
[list] touto τοῦτο this one DPro-ANS |
4160
[list] poiēsō ποιήσω I will make V-FIA-1S |
2443
[list] hina ἵνα so that Conj |
1392
[list] doxasthē δοξασθῇ may be glorified V-ASP-3S |
3588
[list] ho ὁ the Art-NMS |
3962
[list] Patēr Πατὴρ Father N-NMS |
1722
[list] en ἐν within Prep |
3588
[list] tō τῷ the Art-DMS |
5207
[list] Huiō Υἱῷ Son N-DMS |
RBT Translation:
In the Name of Myself
And that if you might ask within the Name of Myself, I will make this one so that the Father might be glorified within the Son.LITV Translation:
And whatever you may ask in My Name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
And whatever you may ask in My Name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
ESV Translation:
Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.