Chapter 13
John 13:6
Verse
Ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον· καὶ λέγει αὐτῷ ἐκεῖνος, Κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας;
RBT Greek Interlinear:
2064
[list] Erchetai Ἔρχεται Comes V-PIM/P-3S |
3767
[list] oun οὖν therefore Conj |
4314
[list] pros πρὸς toward Prep |
4613
[list] Simōna Σίμωνα Hearing N-AMS |
4074
[list] Petron Πέτρον Small Stone N-AMS |
3004
[list] legei λέγει he is speaking V-PIA-3S |
846
[list] autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
2962
[list] Kyrie Κύριε Lord N-VMS |
4771
[list] sy σύ You PPro-N2S |
1473
[list] mou μου of myself PPro-G1S |
3538
[list] nipteis νίπτεις do wash V-PIA-2S |
3588
[list] tous τοὺς the Art-AMP |
4228
[list] podas πόδας feet N-AMP |
RBT Translation:
Therefore he is coming toward Hearing Small-stone, he is uttering to himself, "Master you, of myself, are washing the Feet.
LITV Translation:
He then came to Simon Peter. And that one said to Him, Lord, do You wash my feet?
He then came to Simon Peter. And that one said to Him, Lord, do You wash my feet?
ESV Translation:
He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, do you wash my feet?”
He came to Simon Peter, who said to him, “Lord, do you wash my feet?”