Real Bible Translation

Λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος, εὐθέως ἐξῆλθεν· ἦν δὲ νύξ.

RBT Greek Interlinear:

2983 [list]
labōn
λαβὼν
he who has taken hold
V-APA-NMS

3767 [list]
oun
οὖν
therefore
Conj

3588 [list]
to
τὸ
the
Art-ANS

5596 [list]
psōmion
ψωμίον
morsel
N-ANS

1565 [list]
ekeinos
ἐκεῖνος
that one
DPro-NMS

1831 [list]
exēlthen
ἐξῆλθεν
he came out
V-AIA-3S

2112 [list]
euthys
εὐθύς
straightly
Adv

1510 [list]
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S

1161 [list]
de
δὲ
then
Conj

3571 [list]
nyx
νύξ
night
N-NFS

RBT Translation:

He who has taken hold therefore of the Fragment, that one came out straightly. And it was night.

LITV Translation:
Then, receiving the morsel, he immediately went out. And it was night.

ESV Translation:
So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. And it was night.