John 12:13

ἔλαβον τὰ βαΐα τῶν φοινίκων, καὶ ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησιν αὐτῷ, καὶ ἔκραζον, Ὡσαννά· εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου, βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2983; elabon; ἔλαβον; took hold; V-AIA-3P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 902; baia; βαΐα; branches; N-ANP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 5404; phoinikōn; φοινίκων; palm trees; N-GMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1831; exēlthon; ἐξῆλθον; came forth; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5222; hypantēsin; ὑπάντησιν; an encounter/meeting; N-AFS

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2905; ekraugazon; ἐκραύγαζον; were shouting; V-IIA-3P

Strongs 5614; Hōsanna; Ὡσαννά; Hosanna; Heb

Strongs 2127; Eulogēmenos; Εὐλογημένος; He who is good spoken; V-RPM/P-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2064; erchomenos; ἐρχόμενος; he who comes; V-PPM/P-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 935; Basileus; Βασιλεὺς; King; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2474; Israēl; Ἰσραήλ; of Israel; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

were taking hold of the Palm-branches of the Palm-trees and came out into a face-to-face-encounter to self and they were shouting, "Deliver, please, Well-spoken one! The one who comes within a name of 'Master' and 'the King of the God Contends!'"

Palm branches of the Palm tree.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Took branches of palm trees, and went forth to the meeting to him, and cried, Praised he coming in the name of the Lord, King of Israel.

LITV Translation:
took palm branches and went out to a meeting with Him, and they were crying out, Hosanna! "Blessed is He coming in the name of the Lord," the King of Israel! Psa. 118:26

ESV Translation:
Error retrieving verse.