John 11:57

Verse

Δεδώκεισαν δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι ἐντολήν, ἵνα ἐάν τις γνῷ ποῦ ἐστι, μηνύσῃ, ὅπως πιάσωσιν αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

1325; dedōkeisan; δεδώκεισαν; Had given; V-LIA-3P

1161; de; δὲ; then; Conj

3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

749; archiereis; ἀρχιερεῖς; as high priests; N-NMP

2532; kai; καὶ; and; Conj

3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

5330; Pharisaioi; Φαρισαῖοι; Separatists; N-NMP

1785; entolas; ἐντολὰς; commandments; N-AFP

2443; hina; ἵνα; so that; Conj

1437; ean; ἐάν; if; Conj

5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

1097; gnō; γνῷ; may know; V-ASA-3S

4226; pou; ποῦ; where; Adv

1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

3377; mēnysē; μηνύσῃ; he should show [it]; V-ASA-3S

3704; hopōs; ὅπως; so that; Conj

4084; piasōsin; πιάσωσιν; they might seize; V-ASA-3P

846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Translation:

The Ruling Priests and the Separatists then, had given a commandment so that if someone might know where he is, he might declare/make known, so that they might grasp himself.

LITV Translation:
And all the chief priests and the Pharisees had given commands that if anyone knew where He is, he should inform so that they might seize Him.

ESV Translation:
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where he was, he should let them know, so that they might arrest him.