John 11:47

Συνήγαγον οὖν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι συνέδριον, καὶ ἔλεγον, Τί ποιοῦμεν; Ὅτι οὗτος ὁ ἄνθρωπος πολλὰ σημεῖα ποιεῖ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4863; Synēgagon; Συνήγαγον; Led together; V-AIA-3P

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 749; archiereis; ἀρχιερεῖς; as high priests; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 5330; Pharisaioi; Φαρισαῖοι; Separatists; N-NMP

Strongs 4892; synedrion; συνέδριον; council; N-ANS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-ANS

Strongs 4160; poioumen; ποιοῦμεν; we make; V-PIA-1P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3778; houtos; οὗτος; this one; DPro-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 444; anthrōpos; ἄνθρωπος; man; N-NMS

Strongs 4183; polla; πολλὰ; much; Adj-ANP

Strongs 4160; poiei; ποιεῖ; he is making; V-PIA-3S

Strongs 4592; sēmeia; σημεῖα; signs; N-ANP

RBT Hebrew Literal:

Therefore the Ruling Priests and the Separatists led together a sitting-council, and they were saying, "What are we making? Because this one, the Man, is making multitudinous signs!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then gathered together the chief priests and Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many signs.

LITV Translation:
Then the chief priests and the Pharisees assembled a sanhedrin, and said, What are we doing, for this man does many miracles?

ESV Translation:
So the chief priests and the Pharisees gathered the council and said, “What are we to do? For this man performs many signs.