John 11:41

Verse

Ἦραν οὖν τὸν λίθον, οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κείμενος. Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἦρε τοὺς ὀφθαλμοὺς ἄνω, καὶ εἶπε, Πάτερ, εὐχαριστῶ σοι ὅτι ἤκουσάς μου.

RBT Greek Interlinear:

142; Ēran; Ἦραν; they have taken away; V-AIA-3P

3767; oun; οὖν; therefore; Conj

3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

3037; lithon; λίθον; stone; N-AMS

3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

1161; de; δὲ; then; Conj

2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

142; ēren; ἦρεν; took up; V-AIA-3S

3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

3788; ophthalmous; ὀφθαλμοὺς; eyes; N-AMP

507; anō; ἄνω; up; Adv

2532; kai; καὶ; and; Conj

2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

3962; Pater; Πάτερ; Father; N-VMS

2168; eucharistō; εὐχαριστῶ; give thanks; V-PIA-1S

4771; soi; σοι; you; PPro-D2S

3754; hoti; ὅτι; that; Conj

191; ēkousas; ἤκουσάς; You have heard; V-AIA-2S

1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Translation:

Therefore they lifted up the Stone. The Salvation then lifted the Eyes up above and spoke, "Father, I give thanks to you that you have heard myself.

LITV Translation:
Then they lifted the stone where the dead one was laid. And Jesus lifted His eyes upward and said, Father, I thank You that You heard Me.

ESV Translation:
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you have heard me.