Chapter 11
John 11:29
Verse
Ἐκείνη ὡς ἤκουσεν, ἐγείρεται ταχὺ καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτόν.
RBT Greek Interlinear:
1565
[list] ekeinē ἐκείνη that one DPro-NFS |
1161
[list] de δὲ then Conj |
5613
[list] hōs ὡς as Adv |
191
[list] ēkousen ἤκουσεν he heard V-AIA-3S |
1453
[list] ēgerthē ἠγέρθη* rose up V-AIP-3S |
5035
[list] tachy ταχὺ quickly Adv |
2532
[list] kai καὶ and Conj |
2064
[list] ērcheto ἤρχετο was coming V-IIM/P-3S |
4314
[list] pros πρὸς toward Prep |
846
[list] auton αὐτόν himself PPro-AM3S |
RBT Translation:
Hearing is Waking Up
That one then, when she heard, quickly woke up and was coming toward himself.LITV Translation:
That one, when she heard, rose up quickly and came to Him.
That one, when she heard, rose up quickly and came to Him.
ESV Translation:
And when she heard it, she rose quickly and went to him.
And when she heard it, she rose quickly and went to him.