Chapter 11
John 11:18
Verse
Ἦν δὲ ἡ Βηθανία ἐγγὺς τῶν Ἱεροσολύμων, ὡς ἀπὸ σταδίων δεκαπέντε·
RBT Greek Interlinear:
1510
[list] ēn ἦν was V-IIA-3S |
1161
[list] de δὲ then Conj |
3588
[list] hē ‹ἡ› the Art-NFS |
963
[list] Bēthania Βηθανία Bethany N-NFS |
1451
[list] engys ἐγγὺς [is] near Prep |
3588
[list] tōn τῶν the Art-GNP |
2414
[list] Hierosolymōn Ἱεροσολύμων Foundation of Peace N-GNP |
5613
[list] hōs ὡς as Adv |
575
[list] apo ἀπὸ away from Adv |
4712
[list] stadiōn σταδίων stadia N-GMP |
1178
[list] dekapente δεκαπέντε fifteen Adj-GMP |
RBT Translation:
The House of Misery, then, was next to the Foundation of Peace, about fifteen stadium[foot-race length] away.
δεκαπέντε σταδίων: deka pente stadias.
The House of Misery, "ten and five" stadiums (tracks). Away from The Foundation of Peace.
The House of Misery, "ten and five" stadiums (tracks). Away from The Foundation of Peace.
LITV Translation:
And Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia off.
And Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia off.
ESV Translation:
Bethany was near Jerusalem, about two miles off,
Bethany was near Jerusalem, about two miles off,