John 11:15

Verse

Καὶ χαίρω δι᾽ ὑμᾶς, ἵνα πιστεύσητε, ὅτι οὐκ ἤμην ἐκεῖ· ἀλλὰ ἄγωμεν πρὸς αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

2532; kai; καὶ; and; Conj

5463; chairō; χαίρω; I rejoice; V-PIA-1S

1223; di’; δι’; across; Prep

4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

2443; hina; ἵνα; so that; Conj

4100; pisteusēte; πιστεύσητε; you would believe; V-ASA-2P

3754; hoti; ὅτι; that; Conj

3756; ouk; οὐκ; not; Adv

1510; ēmēn; ἤμην; I was; V-IIM-1S

1563; ekei; ἐκεῖ; there; Adv

235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

71; agōmen; ἄγωμεν; let us go; V-PSA-1P

4314; pros; πρὸς; toward; Prep

846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Translation:

And I am rejoicing across to yourselves so that you might believe that I was not there, but we are leading toward himself."

LITV Translation:
And I rejoice because of you, in order that you may believe that I was not there. But let us go to him.

ESV Translation:
and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”